jueves, 13 de octubre de 2011

Publicaciones en línea: Minichamps - 20 Years Pure Passion

Saludos amig@s coleccionistas!

Mini Champs, una de las marcas más conocidas en el mundo del Die Cast nos presenta este libro conmemorando sus 20 años, les dejo el e-book (en sí un demo de 18 páginas) para que lo disfruten.

El libro complero consta de 144 páginas de puro goce visual tanto para todos nosotros, fanáticos de los autos y de los modelos a escala. Las fotos fueron hechas por Blacky Schwarz.

Aquí la reseña tomada de su web, (la traducción ha corrido por mi cuenta).

---------------------------------------------------------------------------------
How can we explain what a legend means in today’s time? We simply can’t! A world that is able to exactly calculate the split second or hundredth of millimeter has still enough space for the incognisable, for real secrets: This also goes for myths.

Minichamps itself has turned into a legend in the past 20 years and Blacky has not only accompanied this route as a photographer. Black is real model car fan, but with an essential constraint: “I only like beautiful models!”

The virtual version of the book can be found in our IPhone App. Here you have the possibility to take a look at each individual picture in digital form. You can select page by page by tipping your finger on the page and turning it over, just like with a real book, you can zoom in or use the cover flow to quickly jump from one page to the next.

Now available as iphone-app in the itunes store.

---------------------------------------------------------------------------------
¿Cómo podemos explicar lo que significa una leyenda hoy en día? ¡Simplemente no podemos! Un mundo que es capaz de calcular exactamente la mitad de un segundo o cientos de milímetros aún tiene suficiente espacio para lo desconocido, para los verdaderos secretos: Esto también va para los mitos.

Minichamps se ha vuelto una leyenda por sí misma en los pasados 20 años y Blacky no sólo nos ha acompañado en esta ruta como fotógrafo. Black es un verdadero fanático de los autos a escala, pero con una constante escencial: "¡Sólo me gustan los modelos bellos!"

La versión virtual del libro la puedes encontrar en nuestra aplicación para el IPhone. Aquí podrás tener la posibilidad de echar un vistazo a cada foto en forma digital. Puedes seleccionar página por página pasándola con la punta de tu dedo, tal como un libro de verdad, puedes hacer un zoom o usar la portada para pasar rápidamente de una página a otra.

Ahora disponible como una iphone-app en nuestra tienda de itunes.

---------------------------------------------------------------------------------

Para disfrutar de esta pulicación, hagan clic en el botón "EXPAND"


Espero sus comentarios, la app está disponible para iPod y el iPad


Hasta la próxima!

2 comentarios:

CaboReyes dijo...

De minichamps no se puede agregar mucho, sus modelos son excelentes y verlos en un libro en imágenes híbridas entre dibujo y fotografía no aporta mucho más, una lástima hubiera sido una excelente oportunidad para ver lo que muchos como yo fantaseamos o suponemos, como fotografías del proceso de producción, de la fábrica, en fin, de toda la magia que sigue escondida atrás de cada modelo. Será que minichamps nos tiene acostumbrados a mucho? para mí que sí.

William Gómez dijo...

Pasión por las ruedas, buena información, datos interesantes, congratulaciones.